Não quero nada contigo

Não quero nada contigo
Só quero ouvir a tua voz
saber que estás vivo
Que não sofres nenhum tipo de depressão
que estás preparado para tudo
Como sempre

Não quero ser nada tua
Só quero sentir que estás aí
Que teu coração funciona
Que as tuas pernas correm
que ficas gripado
e que te curas;

Não quero nada contigo
porque pura e simplesmemte tenho tudo o que quero contigo.
Ou não. E sinceramente, pouco me importa.
Me importas tu. Acima de tudo.
Apesar de não querer nada contigo.

La gente rota por dentro.

Siento una atracción casi mórbida por la gente rota por dentro

Tienen una mirada inconfundible
 Por más que sonríen

Tienen unos andares diferentes, más lentos que los del resto de la humanidad
Como de quien pisa seguro, pero respetuoso con el suelo. pero respetuoso con el mundo.

Siento una empatía absoluta por la gente rota por dentro

Tienen una forma de moverse, en harmonia con ellos mismos

Andan en otra velocidad, 

respiran diferente, 
sus movimientos son determinados
 pero, saben ello, nunca seguros

Tengo un respeto tremendo por la gente rota por dentro

Ellos nunca corren por las escaleras 

Nunca llegan tarde

Ellos saben lo que es importante, y lo que no
Cuando se equivocan, siempre aprenden,
jamás engañan.

Siento un amor extremo por la gente rota por dentro.

APLAZAMIENTO

Después de mañana, sí, sólo después de mañana…

Llevaré el día de mañana pensando en después de mañana,
Y sí será posible; pero hoy no…
No, hoy nada; hoy no puedo.
La persistencia confusa de mi subjetividad objetiva,
El sueño de mi vida real, intercalado,
El cansancio anticipado e infinito,
Un cansancio de mundos para tomar un tranvía…
Esta especie de alma…
Sólo después de mañana…
Hoy quiero prepararme,
Quiero prepararme para pensar mañana en el día siguiente…
Es él que es decisivo.
Tengo ya el plano trazado; pero no, hoy no dibujo planos…
Mañana es el día de los planos.
Mañana me sentaré en el escritorio para conquistar el mundo;
Pero sólo conquistaré el mundo después de mañana…
Tengo ganas de llorar,
De repente tengo ganas de llorar mucho, desde dentro…

No, no quieran saber nada más, es secreto, no lo digo.
Sólo después de mañana…
Cuando era niño, el circo del domingo me divertía por toda la semana.
Hoy sólo me divierte el circo del domingo de toda la semana de mi infancia…
Después de mañana seré otro,
Mi vida ha de triunfar,
Todas mis cualidades reales de inteligente, leído y práctico

Serán convocadas por un bando…
Pero por un bando de mañana…
Hoy quiero dormir, redactaré mañana…
Por hoy, ¿cuál es el espectáculo que me repetiría la infancia?
Para comprar incluso los boletos de mañana,
Pues para pasado mañana estará bien el espectáculo…
Antes, no…
Pasado mañana tendré la pose pública que mañana estudiaré.
Pasado mañana seré finalmente el que hoy no puedo nunca ser.
Sólo después de mañana…
Tengo sueño como el frío de un perro vagabundo.
Tengo mucho sueño.
Mañana te diré las palabras, o pasado mañana…
Sí, tal vez sólo después de pasado mañana…

El porvenir…
Sí, el porvenir…

Álvaro de Campos

Intuinterpretação

Intuição
In, tu e ação
Internalucinação
Interna a luz
e nação
Intertextualização
são
Inter-racionalisimamente
ente
main
streamming
ação
Interinterpretação
In tu
situ
perto
preto
Insurreição
aço
ressurge
intimação
in
tua
são
Intuição

Dia de semana

Então ele me disse: sexta-feira não volto, saio por aí. Dormes sozinha.
Era terça de manhã. Já seu, vou fazer uma janta com muitos champinhons à milaneza enquanto vejo um filme. Depois vou colocar aquela música e vou chorar, e depois, já cansada, vou dormir sozinha.
Na quarta: acordei pensando: já sei! Vou fazer depilação, pintar o cabelo, as unhas e o chão. Depois vou abrir aquela garrafa e cava e deixar as lágrimas correrem - se elas aparecerem, claro.
Na quinta, ansiedade
Na sexta finalmente chega o choro. Antes de quase tudo, ou de quase nada. Não, o que eu tinha planejado não aconteceu. Eu simplesmente estava marcando o "dia de chorar" como quem marca o dia da reunião, o dia do sexo, o dia do livro, o dia do que seja. Eu precisava do dia do choro. Não está sobrando nenhum dia no calendário? Já pensou que lindo o dia de "chorar" pelo que seja? Todo mundo tem o direito de chorar todo o dia pelo que quiser, ou assim, sem motivo mesmo, chorar por chorar. Assim, como amar por amar. E não é o mesmo?

Crueldad absoluta

Pocas cosas son tan difíciles como alejarte de quien te ama y tan crueles como mantenerte al lado de quien no puedes amar

Si pudiera elegir, serias tu / Si supiera elegir, serías tu

 Eres tu quien me dice, cuando me despierto: 

-Buenos días, bonita 

Eres tú quien me divierte 

Eres tu quien me instruye 

Eres tu quien me sonríe y me completa 

Eres tu quien me hace compañía 

Eres tu quien comparte mis sueños y locuras

Eres tu quien me conoce perfectamente 

Eres tu quien adivina mis pensamientos 

Eres tu quien está en cada esquina de mi existencia 

Eres tu el el elegido

Serias tu el elegido 

Si no soñara cada noche con él 

Si no pensara cada mañana en él 

Si no quisiera abrazarle cada día 

Si aceptara el destino y su profecía 

Si no te fuera leal 

Si todo para mi, en la vida, fuese carnaval 

Si no escuchara mis entrañas 

Si fuera todo banal.
--------------------------------------------

Eras tu quien me decías, cuando me despertaba: 

-Buenos días, bonita 

Eras tu quien me divertía 

Eras tu quien me instruía 

Eras tu quien me sonreía y me completaba

Eras tu la única y mejor compañía 

Eras tu quien compartía mis sueños y locuras

Eras tu quien me conocía perfectamente 

Eres tu quien adivinaba mis pensamientos 

Eres tu quien estás en cada esquina de mi existencia 

Eres tu el el elegido

Serias tu el elegido 

Si yo no viviera en el pasado

Si  te abrazara cada mañana

Si te besara

Si aceptara el destino y su profecía 

Si te fuera leal 

Si la existencia, para mi, fuese vivir 

Si sintiera mis entrañas 

Si el pasado se quedara allá, muerto, donde debe estar.