domingo, 29 de marzo de 2015

14 anos dentro.

Dia 1 de abril de 2015, ou seja, em dois dias, estou há exatos 14 na Espanha. 

Saí do Brasil recém formada em jornalismo para, em um princípio, trabalhar em Huelva, na Andaluzia, por 6 meses. Depois eu voltaria. Jovem, linda, superficial, com um diploma, uma experiência no exterior (tão importante no mercado de trabalho) e um idioma novo no currículo.

Acontece que eu não voltei!

Isto não quer dizer que não chorei.
A chegada, para quem sempre teve absolutamente tudo, que era o meu caso, não foi fácil. Afinal em Porto Alegre eu sempre fui 
filha de...
namorada de...
amiga de... 
sobrinha de... 

E ao chegar aqui eu era, finalmente, Fernanda. E só!

Gostar de ser  anônimo? Ninguém gosta. 
Ser anônimo é lindo quando depois do passeio na multidão chegamos em casa, no bar que frequentamos, na casa de amigos e deixamos de sê-lo, passamos ao aconchego dos amores.

Mas quando se é um imigrante, o anonimato está presente todo o tempo, somos sempre anônimos, nao temos o privilégio do “colo” das amizades, da família ou das ruas e avenidas conhecidas há anos.

Ser imigrante é nascer de novo, para o bem e para o mal, é ter que enfrentar o parto sozinho, sem uma mãe para ajudar e é, sem dúvida, a primeira vez em que se está efetivamente só!

O segundo ponto do imigrante (e aqui são poucos os que passam a prova) é a responsabilidade da escolha. 

Sim, eu cresci tendo empregada, faxineira, a geladeira cheia e jamais tive que limpar a minha privada. Eu podia fazer as unhas (na verdade nunca fui muito chegada...) todas as semanas, minha roupa era comprada nas melhores lojas e eu me dedicava a ser feliz?!

E a criticar o sistema em que vivia! Eu não estava de acordo com o meu modo de vida, não estava de acordo com a maioria do esquema que me rodeava. Sim, aqui neste ponto, meu amigo, entra algo muito importante: emigrar não é para qualquer um e entra também, a coragem de enfrentar o que realmente se é, apesar de tudo e apesar de todos os que amamos.

É uma segunda chance, um privilégio para poucos, é uma oportunidade para renascer e viver a vida de acordo com o que tinhas em mente, mas claro, se paga um preço – que eu pagaria outras 1000 vezes!

Faço 14 anos de vida “fora de casa” mas mais dentro de casa que nunca, mais dentro de mi, do que jamais sonhei que poderia estar. 
Sou eu. 
Me sinto eu. 
Vivo como acho que devo viver 
E educo o meu filho como acho que devo educar;  e me alimento como acho que devo comer e me responsabilizo pelo meu lixo, pela minha merda, por meus pensamentos e por uma ética interna, só minha. 

Louca, quem sabe? Talvez, mas esta sou eu.

Obrigada familia, por me deixar voar, obrigada Espanha, por me deixar ser e obrigada aos meus autores, atores e filósofos preferidos. 

de Madrid al cielo, con un agujerito para verlo” – ou não!

sábado, 28 de marzo de 2015

Olvido

Para olvidar-te
De tudo já fiz

O primeiro passo?
Deixei de imaginar-te
nas noites sem fim

Logo?
Tracei um plano
Tratei de fugir!

Mas
Na primeira trégua ou descanso,
Como quem quebra um copo ou algo,
de súbido descuido
Voltei a cair

Estás aqui de novo,
contrincante que nunca partiu
E eu? no meu lugar de sempre
combatente fiel
Inerte, perfumada
Sempre preparada
Mulher apta para ti

Espero algo, também
Não penses tu
que estou só esperando por ti!

Espero o dia em que este tudo, 
que fazes parecer nada,
ou que pensas de veras 
já o nada será parecido a isso?!
chegue finalmente
ao seu fim

nao sei, amor meu, se pela morte
sombra sempre presente 
Ou por ter-te ao meu lado, enfim.  

viernes, 27 de marzo de 2015

Espero Curarme de Ti - Jaime Sabines

Espero curarme de ti en unos días. 

Debo dejar de

fumarte, de beberte, de pensarte. Es posible.
Siguiendo las prescripciones de la moral en turno. Me
receto tiempo, abstinencia, soledad.

¿Te parece bien que te quiera nada más una semana?
No es mucho, ni es poco, es bastante. En una
semana se pueden reunir todas las palabras de amor
que se han pronunciado sobre la tierra y se les
puede prender fuego. Te voy a calentar con esa
hoguera del amor quemado. Y también el silencio.
Porque las mejores palabras del amor están entre dos
gentes que no se dicen nada.

Hay que quemar también ese otro lenguaje lateral y
subversivo del que ama. (Tú saber cómo te digo que
te quiero cuando digo: “qué calor hace”, “dame
agua”, “¿sabes manejar?,”se hizo de noche”… Entre
las gentes, a un lado de tus gentes y las mías, te he
dicho “ya es tarde”, y tú sabías que decía “te
quiero”.)

Una semana más para reunir todo el amor del
tiempo. Para dártelo. Para que hagas con él lo que tú
quieras: guardarlo, acariciarlo, tirarlo a la basura. No
sirve, es cierto. Sólo quiero una semana para
entender las cosas. Porque esto es muy parecido a
estar saliendo de un manicomio para entrar a un
panteón.

jueves, 19 de marzo de 2015

Machismo español X machismo brasileño

La verdad es que desde que una amiga brasileña – casada con brasileño y viviendo es Madrid desde hace 5 años – me dijo que a ella, los españoles le parecían más machistas que los brasileños, no dejo de darle vueltas al asunto. 

Cuando me lo dijo, me pareció un absurdo, ya que en España ningún hombre te acosa en la calle, puedes hacer topless tranquilamente en muchísimas playas sin que nadie te moleste, ves a muchos padres en los parques con sus niños por las tardes y un sinfín de detalles y etcéteras. 

Mi negativa tan rotunda a mi amiga ocurrió porque no puedo pensar en Brasil sin acordarme del acoso, cada vez que pasaba por un edificio en construcción, de las miradas lascivas por las calles, de los amantes tan egoístas que tuve (¿seria mala suerte?) de las infidelidades que he sufrido, no por uno, sino por parte de todos o de casi todos los hombres con los que tuve algún affaire, como si la mujer fuese un objeto para su disfrute… pero después de darle este ¡NO, ESTAS EQUIVOCADA! tan rotundo a mi amiga, llegué a casa y me puse a reflexionar. 

¿No será que el machismo español está tan arraigado que uno no lo ve? 

No será que como vivimos en un mundillo cada vez más políticamente correcto ¿estos machistas lo esconden? 

Porque claro, como se puede explicar que un “feminista” español, al casarse, se convierta en un controlador machista, muchas veces misógino que deja de fregar la vajilla y echa vistazos al móvil de su pareja? 

¿Como explicar los sueldos femeninos mucho más bajos que los masculinos? 

¿Como explicar esta separación de roles tan clara? 

La verdad es que el judío-cristianismo ha hecho mucho daño en todas partes pero aquí, con tanta “tradición de toda la vida” parece ser que ni siquiera ellos se dan cuenta, es como si estuvieran negando lo que realmente son. 

Si, mi amiga, creo que puedes tener razón, el machismo español puede ser aún peor que el brasileño ya que aquí ellos ni siquiera se han dado cuenta de que lo son, siguen pensando que son “feministas – majos” porque no dicen nada a las mujeres por las calles (pero lo piensan). Anda ya! Hasta los “gargumillo” me tienen!

lunes, 16 de marzo de 2015

Procrastinas, mi amor

Procrastinas mi amor

Procreas y palias
Noticias de tus amores 

Procrastinas, mi amor
 y postergas
Resoluciones instantáneas
Priorizas otros encuentros
Amenizas nuestros desencuentros 

Y yo 

En el intento de olvidarte 
me alejo
Y al alejarte te acerco 
y
fracaso
Y
creces de 


De dentro hacia fuera


Y tu procrastinas
Y yo intento
y tu palias
Y yo te alejo

Y tu procrastinas
Y yo me pierdo
 y me convierto en ti

Y tu postergas
Y yo me ahogo
 Y tu procrastinas
Y yo me muero