Me dejaste dejarte

Me dejaste dejarte

Te dejé, es verdad, no lo puedo negar
Pero te dejé como un pez puede dejar el mar
Como una madre puede abandonar a un hijo
Como el sol puede esconderse del alba

Me dejaste dejarte

Te dije que te alejaras lo máximo posible
De mis carnes
De mis sueños
De mis deseos
Tan lejos como puede estar una madre del hijo que ya creció

Me dejaste dejarte

Me abandonaste como quien vuelve a los dos días, o espera ser llamado
Te alejaste de mi realidad, cuando ni yo sabía definir lo que era real o imaginario
Y cuando, de pronto, he vuelto a lo que se llama vida, o a lo que ellos llaman vivir,
ya te habías ido

Me dejaste dejarte

Me desamparaste
Me desesperaste
Me abandonaste
Pero jamás pensaste que la despedida era real, ni que sería eterna
Ni yo, tampoco
Ni yo

Me dejaste dejarte

Y no regresaste
Y no regresé
¿Quién ha dejado a quién?
¿Quién no ha regresado?
¿Importa eso a alguien?

El llanto y mi alma

Creo que lloro tanto por el sabor de las lágrimas
Cuando escurren son tan alentadoras,
Te calientan si tienes frío, 
Te refrescan si sientes calor
Las lágrimas se adaptan al clima, a la alegría y a las diferentes formas de tristeza. 
Si, es verdad que las lágrimas son muy diferentes dependiendo del dolor y del placer. 
Un orgasmo fuerte y apasionado produce una gran cantidad de lágrimas sin dolor. Los ojos no escuecen, se limpian, no se aprietan, ensanchan, brillan. Las lágrimas del  síndrome de Stendhal no son las mismas de un orgasmo, pero son parecidas, quizás con menos entusiasmo.
Las lágrimas de dolor queman, bajan como antorchas por tu rostro, te presionan los ojos, parece que los perderás, que saltarán de sus órbitas,  piensas que te quedarás sin ojos, a la vez que sin vida. 
Las lágrimas de dolor de amores aprietan el corazón, pero no lo digo como un cliché, realmente te presionan el pecho, como aquella lágrima que no quieres que salga, pero que no podrás con ella, hasta que la sueltas, que casi infartas y escurre, y te cubre toda la cara, el pecho, y te vacía. Y te puedes dormir. 

Las lágrimas de película, de libros, las lágrimas huidizas y facilonas pero que, si tienes vergüenza, por ejemplo, de una película sensiblera, te pueden matar de un infarto porque intentas mantener la lágrima contenida, no te crees que estás llorando por una cosa que no merece tu lágrima. 

Y luego está la lagrima de la tristeza de una muerte, de la separación, el llanto que es una especie de pedido desesperado de ¡vuelve!, no me dejes aquí, no me lo puedo creer que te fuiste, tu cuerpo se desvanece.  
La gente que llora se lava el alma, se da un reset, reempieza, se libra de la basura. Tu limpiarás tu armario, sacarás la basura, otros, lloramos.

¡Esperadme por favor!

En mi nostalgia he perdido aquel tren
He perdido aquel trabajo 
He perdido aquel amor
He perdido aquel año
¿Habré malgastado la vida?

En mi nostalgia se quedó la tal felicidad,
guardada en un lugar imaginario.
Porque el pasado, el pasado no existe,
y si el pasado no existe, estaré yo muerta
¿Que es estar muerta?

No puedo estar viva si no soy capaz de identificar el aquí, el ahora
No puedo estar viva si lo que hago es guardarme la vida para vivir después
Porque nadie vive nada después, 
simplemente porque el después tampoco existe
La vida, dicen, ocurre ahora, y mi ahora no ocurre al mismo que el vuestro

Entonces, ¿Estaré yo viva? 
Quizás sea apenas la sombra de alguien que un día vivió de verdad
Pero también, quizás, esa percepción del YO pertenezca a aquel centésimo de segundo que ocurre antes, justo antes, siempre antes de vuestro presente 

He perdido los mejores amores, repito
¿Habrá más de uno?
He perdido porque no llego y, cuando llego, ya os fuisteis y ya no soy capaz de alcanzaros, me he perdido en mí. De nuevo. 
Si, estoy siempre en el momento anterior, me quedo aquí, en este pequeño cubículo, sola, en mi pequeña prisión

Pero soy buena actriz. Nadie es capaz de percibir que yo no estoy allí
Pero yo, solo yo, sé que no llego
Y cuando hago el esfuerzo, cuando quiero llegar, cuando casi estoy, casi, 
acelero, me abandono, me dejo llevar muy lejos, paso de vosotros, salgo, literalmente, volando

 Cuando me percato
vuelvo hacia atrás, pero no al sitio adonde estaba, 
retrocedo mucho más y pierdo todo lo que había logrado, y a tan duras penas

Nunca llegaré a vuestro tiempo, esa es la verdad 
Sé que ese es mi castigo
Mi única suerte es poder ver, desde el pasado, vuestro presente, el que nunca lograré vivir.

¡Que tonterías digo!

Yo no soy feliz
Yo no era feliz
Pero tu tristeza era tan mayor que la mía, que yo pensaba que transbordaba de alegría
A final, nadie podría ser menos feliz que tú

Porque tu, tu si que eras infeliz
A pesar de que nos hiciéramos felices
¿O te hacía yo feliz?

Hacerte feliz quizás fuese lo que me hacía pensar que era yo la afortunada, jamás la desgraciada
Porque tu, tu no,
tu te quejabas de todo, me reclamabas,eras infeliz
A pesar de que yo fuese tu felicidad

Hacerte feliz era, quizás, toda mi felicidad
¡Que tonterías digo!
Si mi felicidad era un reflejo torcido de tu infelicidad
Claro que si, porque desde que te fuiste, te llevaste esa tal felicidad
y yo,
yo empecé a reclamarte, luego a reclamarme a mi
Ahora lo sé, la felicidad la tenías tú,  la habías cogido
Quizás mi felicidad dependiera del reflejo de tu infelicidad
Pero, ¡si el espejo estaba roto!
O solamente de ti, no lo sé
¡Que tonterías digo!

Entre nosotros

No somos villanos, pero quizás no avisamos con suficiente antelación a los pocos incautos que cruzamos por el camino:

 Amor es lo que hay entre nosotros. 

No luchéis con todas vuestras armas para llegar a un lugar que no es vuestro, ni jamás lo será. 

Sois sombras, vivís en vuestro limbo y en nuestras efímeras fantasías. 

Pero sois audaces, sois demasiado ambiciosos y muy poco intuitivos.

No entendéis que estáis muertos antes mismo de vuestra llegada, que anuncia, en si, una derrota y consecuente partida. 

Pocos tenéis la humildad de permanecer en vuestro lugar, coger lo poco que es vuestro y deslumbraros ante la fuerza de un sentimiento que es lo que hay entre nosotros.

Vosotros, y lo sentimos mucho, sois relleno. Para su soledad y para mi lujuria.

Entre búsqueda y encuentro

Es increíble lo que te puedes encontrar buscando. Toda búsqueda es, de hecho, como adentrar en un túnel negro hacia un supuesto futuro, hacia donde vas con los ojos cerrados sin saber que lo que vale es el recorrido, y no la meta. ¿Yo? Yo he encontrado mi poeta hace mucho. Nació, fíjate tú que curiosa es la vida, el el mismo día que yo, pero 51 años antes. Es increíble lo que te puedes buscar encontrando.

TLP

Entonces grito, le pego una patada a la luna de tu coche, espero que reduzcas la velocidad y me tiro. Me tiro en la carretera, ya no me vale vivir, ya no quiero nada, ya no te puedo ni ver.

Entonces lloro, caigo en un llanto tan profundo, tan duro y tan arrepentido que ni yo puedo imaginar, ni siquiera aguantar. Y te beso, te dejo ser - hacer todo lo que jamás te hubiese dejado antes. Me tienes en tus manos, como un pajarillo asustado, indefenso y totalmente entregado.

Entonces grito, le pego una patada al armario, rompo una maceta, rompo dos, te odio, eres la culpa de todo lo malo que me pasa, eres un monstruo, no puedo ni siquiera mirarte.

Y te amo, te amo más que a mi misma, que a cualquier Dios, te amo con un amor que desconoces, y yo. No, jamás imaginaste que se pudiera amar así, mucho menos que te pudieran amar así.

Y entonces grito, lloro, soy triste, desgraciada y ya no te amo, no, te temo, en realidad te odio, eres el culpable...y te amo como nadie jamás te podrá amar.

Cidades

Cada vez gosto menos de cidades
com seus edifícios de 30 andares
seus humanos, suas pressas pelo absoluto nada

Cada vez ando menos na cidade
onde tudo custa muito tempo ou o dobro do dinheiro
onde tudo é ilusão, vaidade ou divindade

Cada vez me distancio mais das cidades
Das suas multidões, seus metrôs, seus medos,
seu patrocínios, padres e padrões

Cada vez tenho mais medo de cidades
das suas relações hipócritas, dos seus táxis,
dos seus tóxicos, dos seus tesões

Cada vez gosto menos de cidades
Cada vez gosto menos de vaidades e de rimas
Cada vez gosto menos da tua opinião.

Meus amigos são quase todos junks

Meus amigos são junks. Não todos, mas muitos deles.

Tenho um amigo que morreu antes dos 50 por alcoolismo
Também tenho 2 amigos no AA
Tenho uma amiga "viciada em tudo" que sofreu um AVC antes dos 45
Tenho uma amiga que teve um infarto antes dos 50  -  por culpa da drogaína
Tenho um ex namorado que morreu aos 33
Tenho uma amiga que teve um filho com um bêbado que conheceu num posto de gasolina

 Meus amigos são todos junks. Não todos, mas muitos deles.

Tenho uma amiga que dá aulas de literatura infantil
Tenho um amigo que abandonou a cidade e vive em Maquiné
Tenho muitos amigos músicos...
Tenho uma amiga que virou herbívora, a melhor do mundo
Tenho um amigo que é carpinteiro e faz filhos e móveis lindos
Tenho umas amigas que abandonaram o Brasil e lutam pelos direitos dos exilados. Em Berlim.
Tenho um amigo cineasta de esquerda que mora em Londres, mas poderia morar aqui.
Tenho uma amiga rica que resolveu ser pobre e livre em outro país - ela também tem uma gata.
Tenho um ex namorado subversivo que escreve livros e ganha bolsas de doutorado pelo mundo
Tenho uma amiga jornalista que distribui cobertores para os moradores de rua nas noites de inverno

 Meus amigos são quase todos junks.

Amarte un millón de veces

He aprendido, amor mío, a odiarte por

Tus incómodos silencios

Tus manos sudorosas, pequeñas y nerviosas

Tus constantes quejas y reclamaciones

Tu forma de mirarme, como un niño asustado, siempre desviando la mirada

Tu consciencia de la soledad

Tu dificultad para decidir sobre todo 

Tus miedos, tus pequeñas cobardías

Tu eterna lucha contra tu propio machismo

Pero también he aprendido a amarte

Por las longas tardes de silencio

Por las caricias únicas de manos que conocen cada rincón de mi cuerpo

Porque puedo siempre resolver tus quejas y reclamaciones

Porque consigo captar, como nadie, cuando el brillo de tus ojos tímidos y huidizos me dicen "te quiero"

Porque me dejas sola cuando necesito

Porque me gusta ayudarte a que decidas entre el rojo y el amarillo y

acompañarte al médico, al peluquero, a comprarte un pantalón

Por eso, o sea, por lo que eres, me he enamorado de ti y he aprendido a odiarte, casi a la vez

Por eso, amor mío, pasaré toda mi vida enamorándome de ti una y otra vez, como si el tiempo no existiera, como si todo estuviese hecho para que te encuentre una, dos, mil veces. Siempre. 

Eu (ou o que isso represente) X vocês

Não, eu não quero emagrecer,
eu quero é não ter complexos
Não, eu não quero ser eternamente jovem,
eu quero é ter liberdade para poder SER com as minhas rugas
Não, eu não quero pintar o meu cabelo,
eu quero é poder deixá-los brancos sem ter que ouvir o quão "ralaxada" eu sou.
Não, eu não quero que a minha pele seja branca, brilhante e elástica até o fim dos meus dias,
eu quero é poder sair por aí com ela à mostra sem sentir que estou ofendendo ninguém,
Não, eu não quero ser o arroz da festa, rir, cantar e dançar até o amanhecer porque é coisa de velho preferir um filme, um sofá ou um livro,
Não, eu não quero que a minha sexualidade esteja vinculada à minha forma física e sim, aos meus sentimentos mais profundos,
Não, eu me nego a ser isso que vocês querem que eu seja, e antes de tudo, não, não quero que vocês me aceitem, prefiro ser um pária a ser aceito numa sociedade doente e individualista como a de vocês.

Ele não cabia naquele lugar

Ele não cabia naquele lugar

Assim como é impossível armazenar um oceano numa garrafa;

guardar a chuva num lenço,
 ou o sol num dia de inverno

Assim como é impossível colecionar estrelas no teto da sala;
guardar a neve numa bola de vidro, 
ou a lua na foto do mar

Assim como é impossível armazenar todos os sonhos numa vida;

guardar todos os desejos numa cama apenas, 
ou uma vida em outra vida

Ele não cabia naquele lugar.

Ele isso, ela aquilo

Ele gosta de Miles, ela prefere  Coltrane
Ele não gosta de ovo cozido, ela come um ao dia
Ele coleciona tudo, ela,  perde
Ele vive o presente, ela, se alimenta do passado

Ela gosta do verão, ele, do inverno
Ela comprou um carro, ele não sabe dirigir
Ela acha que o sexo é importante, ele não tá nem aí
Ela gosta de estar só, ele, ama uma companhia

Eles gostam de jazz
Eles gostam de andar de mãos dadas
Eles curtem cinema e sonham com uma casa no campo
Eles bebem cerveja e sonham acordados.

L´amour, L´enfer

Então era isso, eu estava totalmente equivocada. Mais uma vez?
Era para ser diferente, embora parecesse sempre igual
Era para ser para amanhã,
embora parecesse para hoje
Era para ser infinito e não enquanto durasse.

E era.

Realmente era para sempre
Embora eu nunca acreditase.
Embora teu Deus me parecesse 
sempre
um palhaço.

Sempre.
Palavra tão sem sentido
Para mim, não para ele, que  afirmava:
Que seja infinito, posto que é chama-

Não.

Que seja o inferno posto que inflama.